-
1 вычислительные средства для оцифровки поверхностей деталей
Automation: component-digitizing facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > вычислительные средства для оцифровки поверхностей деталей
-
2 машина для обработки поверхностей деталей
Automation: surface treatment machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для обработки поверхностей деталей
-
3 согласование (поверхностей деталей) по геометрической форме
Automation: geometric conformationУниверсальный русско-английский словарь > согласование (поверхностей деталей) по геометрической форме
-
4 соприкосновение не разделённых смазкой металлических поверхностей
Automobile industry: metal-to-metal contact (при трении несмазанных деталей или при выдавливании смазки), metallic contact (при трении несмазанных деталей или при выдавливании смазки)Универсальный русско-английский словарь > соприкосновение не разделённых смазкой металлических поверхностей
-
5 контурный станок для обработки сложных внутренних поверхностей
Automation: complex internal contour (деталей)Универсальный русско-английский словарь > контурный станок для обработки сложных внутренних поверхностей
-
6 контурный станок для обработки сложных наружных поверхностей
Engineering: complex external contour (деталей)Универсальный русско-английский словарь > контурный станок для обработки сложных наружных поверхностей
-
7 контурными станок для обработки сложных наружных поверхностей
Automation: complex external contour (деталей)Универсальный русско-английский словарь > контурными станок для обработки сложных наружных поверхностей
-
8 машина для обработки поверхностей
Automation: surface-treatment machine (деталей)Универсальный русско-английский словарь > машина для обработки поверхностей
-
9 хромирование изношенных поверхностей
Railway term: hard chrome electroplating (деталей)Универсальный русско-английский словарь > хромирование изношенных поверхностей
-
10 приспособление для правки (металлических поверхностей и деталей)
Military: straightenerУниверсальный русско-английский словарь > приспособление для правки (металлических поверхностей и деталей)
-
11 смазывание за счёт износа поверхностей трущихся деталей
noil. VerschleißschmierungУниверсальный русско-немецкий словарь > смазывание за счёт износа поверхностей трущихся деталей
-
12 участок лазерного упрочнения
( поверхностей деталей) laser-hardening sectionРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > участок лазерного упрочнения
-
13 согласование по геометрической форме
1) Engineering: geometric conformation (поверхностей деталей)2) Automation: (поверхностей деталей) geometric conformationУниверсальный русско-английский словарь > согласование по геометрической форме
-
14 участок лазерного упрочнения
1) Mechanics: laser-hardening section2) Automation: laser-hardening section (поверхностей деталей)Универсальный русско-английский словарь > участок лазерного упрочнения
-
15 тепловой износ
ua\ \ теплове зношенняen\ \ thermal wearde\ \ thermischer Verschleißfr\ \ \ usure thermiqueразрушение поверхностей деталей машин при трении скольжения, обусловленное нагревом зоны трения -
16 continuous-path NC
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > continuous-path NC
-
17 geometric conformation
согласование ( поверхностей деталей) но геометрической формеАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > geometric conformation
-
18 geometric(al) modeling
графическое моделирование ( на экране дисплея); моделирование контуров и поверхностей (деталей, узлов и т.п.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > geometric(al) modeling
-
19 geometric(al) modeling
графическое моделирование ( на экране дисплея); моделирование контуров и поверхностей (деталей, узлов и т.п.)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > geometric(al) modeling
-
20 strip cladding
плакирование ленточным электродом (способ наплавки поверхностей деталей автоматической дуговой сваркой под флюсом или дуговой сваркой в среде защитного газа плавящимся электродом в виде ленты вместо проволоки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > strip cladding
См. также в других словарях:
Р 50-112-89: Рекомендации. Покрытия упрочняющие, применяемые при изготовлении и восстановлении деталей текстильного оборудования и машин для переработки химических волокон — Терминология Р 50 112 89: Рекомендации. Покрытия упрочняющие, применяемые при изготовлении и восстановлении деталей текстильного оборудования и машин для переработки химических волокон: 2.4. Газотермические упрочняющие покрытия 2.4.1. По внешнему … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
зачистка деталей из древесины (древесных материалов) — Местная обработка поверхностей деталей из древесины (древесных материалов) циклеванием или шлифованием. [ГОСТ 17743 86] Тематики технология деревообрабатыв. и мебльн. промышл … Справочник технического переводчика
Зачистка деталей из древесины (древесных материалов) — 44. Зачистка деталей из древесины (древесных материалов) Местная обработка поверхностей деталей из древесины (древесных материалов) циклеванием или шлифованием Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зачистка деталей из древесины — (древесных материалов) – местная обработка поверхностей деталей из древесины (древесных материалов) циклеванием или шлифованием. [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: ДСП Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автот … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ГОСТ 28187-89: Основные нормы взаимозаменяемости. Отклонения формы и расположения поверхностей. Общие требования к методам измерений — Терминология ГОСТ 28187 89: Основные нормы взаимозаменяемости. Отклонения формы и расположения поверхностей. Общие требования к методам измерений оригинал документа: 2.4. Базовые элементы для оценки отклонений формы 2.4.1. Измерение и оценку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базы для оценки отклонений расположения поверхностей и суммарных отклонений формы и расположения поверхности — 2.5. Базы для оценки отклонений расположения поверхностей и суммарных отклонений формы и расположения поверхности 2.5.1. Оценку отклонений расположения поверхностей и суммарных отклонений формы и расположения поверхности проводят в системе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 10.002-2007: Элементы трубные поверхностей нагрева, трубы соединительные в пределах котла и коллектора стационарных котлов. Общие технические требования к изготовлению — Терминология СТО ЦКТИ 10.002 2007: Элементы трубные поверхностей нагрева, трубы соединительные в пределах котла и коллектора стационарных котлов. Общие технические требования к изготовлению: 3.1.39. гиб : Криволинейный участок гнутого отвода,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 41.55-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения механических деталей сцепных устройств составов транспортных средств — Терминология ГОСТ Р 41.55 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения механических деталей сцепных устройств составов транспортных средств оригинал документа: 2.1.1 вилка 50 для транспортного средства тягача в составе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54787-2011: Обработка наноразмерная прецизионных деталей. Технологические требования — Терминология ГОСТ Р 54787 2011: Обработка наноразмерная прецизионных деталей. Технологические требования оригинал документа: 3.2 взвешенная частица: Твердый или жидкий объект, который определяет чистоту воздуха и характеризуется совокупным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 108.030.133-84: Элементы трубные поверхностей нагрева паровых котлов давлением менее 4 МПа, водогрейных котлов и котлов-утилизаторов. Технические требования — Терминология ОСТ 108.030.133 84: Элементы трубные поверхностей нагрева паровых котлов давлением менее 4 МПа, водогрейных котлов и котлов утилизаторов. Технические требования: 8. Заходность пакета змеевиков Число параллельных змеевиков, выходящих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технология авиастроения — область технологии машиностроения, включающая процессы, методы, способы и технические средства изготовления изделий авиационной техники. В начальный период развития авиационной техники Т. а. располагала ограниченными средствами, которые… … Энциклопедия техники